ポケ３でのかな漢字変換

ポケ３には、デフォルトでＯＡＫというＦＥＰがついてきます。
これは、辞書がＲＯＭに内蔵されているため、乏しい外部記憶装置を消費しないというメリットがあります。
また、親指シフトのキーボードとはきわめて相性がいいようなんですが、ローマ字入力の私にとってはまったくメリットを享受できません。
そして、私にとって致命的なデメリットもあります。
それは、単文節変換であるということ。
そして、１回の最大入力文字数が全角カナで４０文字までであるという事。

私、文章を入力するときは、思いついた事を一気に入力して、最後にまとめて変換するのです。そうでないと、文章の最後の方を途中で忘れてしまうという、とんでもない鳥頭なんです。だもので、いくつかのＦＥＰについている自動変換というものは重宝に使わせてもらっています。もっとも、自動確定してしまうようだと、誤変換したときに目も当てられませんが、そういう時には連文節変換で使わせてもらいます。まぁ、自動変換を搭載しているようなＦＥＰでは、しばらく使っているうちに学習してくれるので、そんなにひどい誤変換はしないようになるのですが。

こういう使い方をしようと思ったとき、上記のＯＡＫの仕様はとてつもない制限となって立ちはだかってきます。このうち、単文節変換という制限は、ＤＯＳモードではなくＯＡＳＹＳモードで使う事によって回避できます。でも、連文節変換なんですけどね。 また、４０文字まで、という制限はどうあがこうともついて回ります。

という事で、その他のＦＥＰを使う事を考えてみました。

一応、ポケ３ではＦＭＲ用のＦＥＰが使える事になっています。
ただ、実際に私が導入したという話を聞いた事があるのは以下のものだけです。

でも、私、ほとんど現物を見た事がありません。
見た事があるのは、EGbridge が付属しているＦＭＲ用の「アシストワード」と、ＡＴＯＫ７が付属しているＦＭＲ用「一太郎　Ｖｅｒ４．３」くらいです。このうち、一太郎は、ちょうどＯＡＫに対するストレスが溜まっていたときだったので、思わず衝動買いしてしまいました。

このＡＴＯＫ７、買ってきてさっそく導入してみましたが、これにもやっぱり問題点がありました。

• Ｖｚエディタの中以外では、漢字モードにできない
  標準的なＦＭ−Ｒとはキーボードのハードウェア的な何かが違うようで、うまく漢字モードに切り換えることができません。なにか方法があるのかもしれませんが、今のところ、まだ見つけていません。
  Ｖｚエディタの中では、マクロを使うことにより、漢字モードとの切り換えを自由に行うことができています。が、コマンドラインに降りるときなどに、自動的に英数モードに切り換えられてしまうのです。
  まぁ、エディタの中以外で漢字が必要になることはほとんどないのですが、でも他のソフトの入力に漢字を使いたいこともあるので、これはちょっと不便です。
• システム行への表示ができない
  記号や残り候補が見えないのが非常につらいです。
• 一度に入力可能な文字数が３２文字に減った
• メモリを圧迫する
  ＯＡＫに比べて大体１００ＫＢくらいコンベンショナル・メモリを余分に使います。
• ディスク（メモリカード）を圧迫する
  ＯＡＫなら辞書がＲＯＭに入っていますが、ＡＴＯＫではメモリカードに持っていないといけないので、大体５００ＫＢくらいディスク容量を余分に使います。

• ＤＯＳで連文節変換ができるようになった

あれ、これだけかぁ。 う〜ん、かなり残念。

という事で、現在、私はＯＡＫに戻ってしまいました。
そして、ちょっとした文字の入力、例えばテキストファイルの検索時に単語を入力する場合にはそのまま単語変換をしますが、やや長い文章を入力する必要がある場合はひらがな状態のままどんどん入力してしまい、そのまま確定してしまいます。あるいは、かなり長い文章の場合はＦＥＰを立ち上げずに半角ローマ字という形で入力しておきます。
そして、そのテキストファイルを母艦に転送してから、母艦の側のＦＥＰの再変換機能を使って普通の漢字かな混じり文にしています。
これで私の場合はそれほどストレスなく運用していますが、これが万人向けかどうかは怪しいものがあると思います。