FGALDC  1
/RE:24614 RE^3:ユビキタス社会がくる

　こんにちは、あかべこ さん

》しかし、上記の　としき　さんの推測はいささか考え過ぎではないでしょうか？

御意。
ただ、ここの文脈での「集積させ方」っていうのが、制度的な物を言っているの
か、それとも無線でやるか有線でやるか、みたいな技術的な物を言っているのか、
というのが知りたかったのですよ。
あと、元の文章で、

》＞情報はサーバーに集積させ方が効率的で、家電などの全ての端末を賢くする
》＞必要はなありません（安延申さん）。

》＞ここ、ロジックというか文章の因果関係が意味不明なのですが、集積のさせ方っ

集積させ方が効率的「で」賢くする必要がない、というところのロジックが意味
不明、ということです。文章の前後が繋がっていないというか、全く理解不明な
のですが、安延申さんはいったい何を言いたかったのでしょうか。
それとも、日経の記者も良く理解できなくて、だからわからない文章を書いてし
まったのかなぁ。
集積させ方が効率的「ならば」賢くする必要がない、ということなんですかね。
あ、それともここ、もしかして脱字がありますか？
集積させ「た」方が効率的「なの」で賢くする必要がない、というのが原文、と
かっていうオチはないですよね？
文章の意味が全く変わってきてしまうんですが。



》以上は私が日経の記事を読んで、思っ勝手な解釈ですが、これで如何でしょうか。

私も元記事に当たれればいいのですが、なかなかそうも行かないので、わかる範
囲でご教示いただければ幸いです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　としき